Вторник, 19.09.2017, 20:01
Аудиокнига
Аудиокниги на ваш почтовый ящик | Приветствую Вас Гость|
Разделы
Аудиокниги [0]
Аудиоспектакль [93]
Аудиокурсы [22]
Аудиоэкскурсии [2]
Бизнес [12]
Детективы [623]
Детская литература [232]
Деловая литература [1]
Историческая литература [240]
Здоровье [24]
Обучающая литература [73]
Поэзия [34]
Психология [127]
Роман [394]
Современная литература [162]
Приключения и триллер [188]
Сказки [36]
Триллер [27]
Модель для сборки [2]
Художественная литература [877]
Фантастика [1362]
Фэнтези и мистика [482]
Философия [85]
Эротическая литература [11]
Юмористическая литература [59]
Эзотерика [24]
Социология [1]
Аудиокниги на английском [43]
Аудиокниги которые обязательно стоит послушать [49]
Образование Украины [52]
Образование России [32]
Книги [190]

Форма входа

Главная » » Фэнтези и мистика

Заводной Апельсин Бёрджесс Энтони


Заводной Апельсин  Бёрджесс Энтони

Одного из самых талантливых и оригинальных английских писателей – Энтони Берджеса – по праву считают продолжателем футуристических традиций Джорджа Оруэлла. «Заводной апельсин» – по которому известный американский режиссер Стенли Кубрик поставил один из самых знаменитых фильмов мирового кинематографа с великолепным Малкольмом МакДауэллом в роли циничного и жестокого антигероя Алекса, – это многоплановое произведение, сочетающее и философско-этический трактат, и притчу аллегорию, и пронизанную черным юмором фантасмагорию, и едкую сатиру на современное тоталитарное общество, стремящееся с помощью античеловечной методики превратить молодое поколение в корзину послушных «механических апельсинов», которыми можно манипулировать по своему усмотрению (что мы и наблюдали в действиях хунвейбинов, красных бригад, красных кхмеров, неофашистов и т. п.). Да и у нас в стране костяк любых экстремистских движений и выступлений составляют юнцы, которыми манипулируют иные, более серьезные силы. Действие «Заводного апельсина» происходит на рубеже нового тысячелетия. Тридцать лет назад Берджес предугадал и мастерски отразил многие процессы, происходящие в нашем современном обществе, и не только в молодежной среде. Аналогии настолько очевидны, что это и определило мой подход к переводу. Подобно Берджесу, кстати, пришедшему в литературу из мира музыки и создавшему новый язык молодежи будущего, в структуре которого, по мнению автора, должны были преобладать славяно цыганские корни, я попытался передать «надсадский» язык русских тинэйджеров – смесь молодежных сленгов 60 х – конца 80 х годов, где доминируют словечки английского происхождения (что, кстати, является устойчивой тенденцией происходящего в нашем обществе языкового развития). Это явилось неизмеримо более трудной задачей. О том, как я справился с ней, судить читателю. Эту работу я обращаю «потерянному поколению» последней (?) перестройки.

 

Год выпуска: 2014 г.
Автор: Бёрджесс Энтони
Исполнитель: Николай Кобзев (ЛИ)
Жанр: ужасы, драмма, фантастика
Перевод: Евгений Синельщиков
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: присутствует постоянно
Время звучания: 04:45:29

Размер 261.4 MB 




Кнопки для скачавания


Скачать Торрент файл Заводной Апельсин Бёрджесс Энтони torrent

Добавил: Neo , скачали: 56

Заводной Апельсин Бёрджесс Энтони торрент
Сиды: 337
Пиры: 48
Общий размер: Размер: 261.4 MB
Общие сведения: 28.06.2016,14:09,Просмотров:504,Категория-Фэнтези и мистика




Размер файла: 261.4 MB


Похожие материалы:





Анхель де Куатьэ. Всю жизнь ты ждала аудиокнига


Фрай Макс. Сказки старого Вильнюса. Том 3 Аудиокнига


Владимир Нащекин - Мешок абсурда (Аудиокнига)


Максим Мейстер - Полезное свидание (Аудиокнига)


Калейдоскоп сказок Аудиокнига
Категория: Фэнтези и мистика | Добавил: Neo | Теги: Бёрджесс Энтони, Заводной Апельсин
Просмотров: 504 | Загрузок: 56 | Рейтинг: 0.0/0


Всего комментариев: 0
avatar


Поиск
Меню сайта

Подписка

Введите ваш email:

ТОП 10

Случайная книга
Приключения Али-Бабы и сорока разбойников

И.С. Тургенев - Дневник лишнего человека Аудиокнига

Мюссо Гийом - Ты будешь там? Аудиокнига

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин - История одного города Аудиокнига

Скачать бесплатно Норка Дмитрий - Продавец от "Бога" Аудиокнига

Калейдоскоп сказок Аудиокнига

Долина совести. Марина и Сергей Дяченко. Аудиокнига

Аутогенное моделирование и коррекция фигуры -аудиокнига

А.П. Чехов - «Скрипка Ротшильда», «Кухарка женится» и другие рассказы Аудиокнига

Андрей Ливадный - Посол Аудиокнига


Статистика
Сейчас на сайте: 4
Гостей: 4
Слушателей: 0


Какой бы способ скачки аудиокниги для вас самый удобный?
Всего ответов: 235